Друзья, группа "Другой Дербент" продолжает беседовать с теми, кто по различным причинам уехал из Дербента. Ранее мы писали об учительнице русского языка и литературы Берте Писаховой. Теперь же мы хотели бы дополнить о жизни и деятельности Берты некоторыми фактами.
Берта Писахова -это активный общественник, грамотный педагог, хороший человек и заботливая бабушка. Живет она в городе Кфар-Сабе, что переводится как " дедушкина деревня" ,который занимает одно из ведущих мест в стране по экологии. Городу 100 лет, население составляет около 120-ти тысяч человек. Находится в центре страны недалеко от Тель-Авива на расстоянии 15 км.
Сейчас Берта находится на заслуженном отпуске, раньше давала частные уроки русского языка и литературы, была корректором в городского журнала на русск. "Яз" ("Наш круг"). Много лет публикует статьи в "Кавказской газете",выходящей в г. Нетания. Пишет очерки о своих знаменитых земляках. Приносит пользу общине, по заданию редакции занимается огромной темой "Традиции, обычаи и национальная кухня евреев Восточного Кавказа". Много ездит и встречается со своими земляками. Как говорит сама Берта, работа кропотливая и продолжается она уже третий год.
Будучи еще в Дербенте Берта Писахова преподавала также дагестанскую литературу и занималась немного историей нашей республики.
Поделилась Берта с нами и воспоминаниями. "Предки наши родом из с.Ашага-Араг Сулейман -Стальского района. Мой прадед Сосун был ашугом, вместе со своим молодым другом Сулейманом из Ашага-Стал пели на свадьбах и других торжествах, исполняли уже известные баллады, пели свои экспромтом сочиненные песни на разные темы на лезгинском, азербайджанском, горско-еврейском (джуури) языках. Помню, что все родственники моего папы говорили и на лезгинском языке, пели и какие-то песни. К большому сожалению, ничего в своё время я не записала ,т.к. говорила и писала только по-русски".
Координаторы проекта "Другой Дербент" гордятся своими земляками и благодарят Берту Писахову за интересное интервью, желают ей оставаться такой же красивой, отзывчивой и позитивной, трудясь на благо развития своего родного народа.